{"id":1965,"date":"2025-07-22T16:21:00","date_gmt":"2025-07-22T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mapcy.me\/?p=1965"},"modified":"2025-11-26T20:31:01","modified_gmt":"2025-11-26T18:31:01","slug":"jak-czytac-godziny-po-angielsku-am-pm-12-24h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapcy.me\/pl\/blog\/uczymy-sie-angielskiego\/jak-czytac-godziny-po-angielsku-am-pm-12-24h\/","title":{"rendered":"Jak czyta\u0107 godziny po angielsku: czas, AM\/PM, format 12\/24h"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n \n \"Jak\n\n
\n Zapisz artyku\u0142:<\/span>\n\n \n \"Facebook\"\n <\/a>\n\n \n \"Telegram\"\n <\/a>\n\n \n \"X\"\n <\/a>\n\n \n \"Viber\"\n <\/a>\n <\/div>\n \n\n

\u23f0 Jak czyta\u0107 godziny po angielsku<\/strong> to temat, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 codziennie: w szkole, w podr\u00f3\u017cy, na lekcjach online, w rozk\u0142adach i w wiadomo\u015bciach. W tym obszernym przewodniku wyja\u015bniamy, jak poprawnie podawa\u0107 czas po angielsku<\/em>, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 zapis z AM\/PM<\/strong>, jak dzia\u0142aj\u0105 zegar 12-godzinny<\/strong> i 24-godzinny<\/strong>, jak czyta\u0107 minuty wed\u0142ug schemat\u00f3w past<\/em> i to<\/em>, kiedy u\u017cywa\u0107 o\u2019clock<\/em>, half past<\/em>, quarter<\/em> oraz jak unika\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w. Na ko\u0144cu znajdziesz tabele, przyk\u0142ady i \u0107wiczenia dla dzieci.<\/p>\n\n \n

\n Podstawowe zwroty: jak zapyta\u0107 i odpowiedzie\u0107<\/a>\n Jak czyta\u0107 minuty: past \/ to \/ o\u2019clock \/ half \/ quarter<\/a>\n AM\/PM: co to jest i kiedy u\u017cywa\u0107<\/a>\n Format 12-godzinny vs 24-godzinny: jak przelicza\u0107<\/a>\n Zapis godzin: dwukropek, zera, strefy czasowe<\/a>\n Typowe b\u0142\u0119dy i jak ich unika\u0107<\/a>\n \u0106wiczenia i gry utrwalaj\u0105ce<\/a>\n Angielski dla dzieci online: indywidualne lekcje w Szkole Mapcy<\/a>\n Podsumowanie i checklista dla rodzic\u00f3w<\/a>\n <\/div>\n \n\n

Podstawowe zwroty: jak zapyta\u0107 i odpowiedzie\u0107<\/h2>\n

\ud83d\udde3\ufe0f Najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane pytania i odpowiedzi o godziny po angielsku<\/strong>:<\/p>\n \n \n \n \n \n \n \n \n
PL<\/th>\n EN<\/th>\n Komentarz<\/th>\n <\/tr>\n
Kt\u00f3ra jest godzina?<\/td>\n What time is it?<\/td>\n Najbardziej naturalne, neutralne pytanie.<\/td>\n <\/tr>\n
Przepraszam, kt\u00f3ra jest godzina?<\/td>\n Excuse me, what time is it?<\/td>\n Uprzejma wersja na ulicy lub w transporcie.<\/td>\n <\/tr>\n
Ile jest teraz czasu?<\/td>\n What\u2019s the time?<\/td>\n Potoczny wariant, szczeg\u00f3lnie w brytyjskim angielskim.<\/td>\n <\/tr>\n
Jest r\u00f3wno trzecia.<\/td>\n It\u2019s three o\u2019clock.<\/td>\n o\u2019clock<\/em> \u2014 tylko przy \u201epe\u0142nej\u201d godzinie (bez minut).<\/td>\n <\/tr>\n
Jest 3:15.<\/td>\n It\u2019s three fifteen. \/ It\u2019s a quarter past three.<\/td>\n Dwa poprawne sposoby: cyfrowo oraz z quarter<\/em>.<\/td>\n <\/tr>\n
Spotkanie jest o 7:30.<\/td>\n The meeting is at seven thirty. \/ at half past seven.<\/td>\n at<\/em> \u2014 przyimek u\u017cywany przed godzin\u0105.<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n\n

Czytaj tak\u017ce: Dni tygodnia, miesi\u0105ce i pory roku po angielsku (z transkrypcj\u0105)<\/a><\/p>\n\n \n \"Schemat\n\n

Jak czyta\u0107 minuty: past<\/em> \/ to<\/em> \/ o\u2019clock<\/em> \/ half<\/em> \/ quarter<\/em><\/h2>\n

\u231a S\u0105 dwa g\u0142\u00f3wne sposoby czytania godzin po angielsku: cyfrowy<\/strong> (3:25 \u2014 three twenty-five<\/em>) oraz potoczny<\/strong> z przyimkami past<\/em> (\u201epo\u201d) i to<\/em> (\u201eza\u201d).<\/p>\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
Zapis<\/th>\n EN (cyfrowo)<\/th>\n EN (potocznie)<\/th>\n Obja\u015bnienie (PL)<\/th>\n <\/tr>\n
3:00<\/td>\n three o\u2019clock<\/td>\n \u2014<\/td>\n Pe\u0142na godzina.<\/td>\n <\/tr>\n
3:05<\/td>\n three oh five<\/td>\n five past three<\/td>\n 5 minut po 3.<\/td>\n <\/tr>\n
3:15<\/td>\n three fifteen<\/td>\n a quarter past three<\/td>\n kwadrans po 3.<\/td>\n <\/tr>\n
3:30<\/td>\n three thirty<\/td>\n half past three<\/td>\n wp\u00f3\u0142 do czwartej (dos\u0142. \u201ep\u00f3\u0142 po trzeciej\u201d).<\/td>\n <\/tr>\n
3:40<\/td>\n three forty<\/td>\n twenty to four<\/td>\n za 20 czwarta.<\/td>\n <\/tr>\n
3:45<\/td>\n three forty-five<\/td>\n a quarter to four<\/td>\n za kwadrans czwarta.<\/td>\n <\/tr>\n
3:58<\/td>\n three fifty-eight<\/td>\n two to four<\/td>\n za 2 minuty czwarta.<\/td>\n <\/tr>\n <\/table>\n

\ud83d\udca1 Zero minut<\/strong> w odczycie cyfrowym cz\u0119sto wymawia si\u0119 jako oh<\/em> (3:05 \u2192 three oh five<\/em>). W potocznym wariancie oh<\/em> nie jest u\u017cywane.<\/p>\n\n

AM\/PM: co to jest i kiedy u\u017cywa\u0107<\/h2>\n

\ud83c\udf13 W krajach u\u017cywaj\u0105cych zegara 12-godzinnego stosuje si\u0119 skr\u00f3ty AM<\/strong> i PM<\/strong>:<\/p>\n